الدر المنثور
01-25-2009, 11:22 AM
I have noticed that so many people our village and country find it a bit difficult to write a summary. So I decided to write clarifying how to write it
What is a SUMMARY?
A summary is a brief account in speech or writing of the main points of a lecture, article, report, book and other matters
In academic writing, a summary is neither a de******ion nor an interpretation of the original. It is usually concise and must be in your own words to show understanding of the original and to avoid plagiarism
Key features of a written summary:-
A summary should be:
Concise- include key points of the original only (omit detail, examples, author’s intent etc.). Do not bring in outside knowledge of the subject, use only information from the ****. Do not give a de******ion of the original
Balanced- give equal coverage to all sections of the original
Neutral- do not give own views or opinions or give an interpretation
In own words- do not copy exact word from the ****, if you do, then you must indicate that it is the author’s words by making it a quotation and giving a reference. Using the author’s original words without doing this is plagiarism (in most universities you will get zero mark) and must be avoided
In conclusion, a good summary should be a fairly brief piece of writing which can act as a personal study aid and can help the student prepare for assignments, exams and other academic tasks such as seminar presentations. It should display the student’s understanding for the original article
Know I want just to remind you of the steps of a written summary:
R - read article carefully
U - underline main points
N - note main points
O - organise points
V - verify you have selected the main points and put original away
E - expand note into sentences, using your own words. Link into paragraphs
R - read over to check spelling, grammar, number of words and that meaning has not strayed from original
I hope that I managed to give a good brief idea about how to write a perfect summary (could be not, but at least a proper one).
With my best wishes
al_noor alfatimy
واليكم الترجمهـ الى الذي لم يعرف معنى كلمة صعبت عليه معنآها ..
تعلم كيف تكتب (ملخص) خلاصة مثالية
نظراً لأهمية معرفة كيفية كتابة موجز أو ملخص والحاجة إليه خصوصا في الدراسات العليا والأكاديمية، أحببت أن أوضح بعض النقاط المهمة للظهور بملخص مثالي.
ما هي الخلاصة؟
الخلاصة هي وصف مختصر لخطاب أو كلمة، أو بكلمات أخرى هي كتابة النقاط المهمة و الرئيسية من محاضرة أو عمود في صحيفة أو تقرير أو كتاب أو أي شي آخر.
في الكتابة الأكاديمية، الخلاصة هي ليست وصف ولا تفسير للموضوع الأصلي. هي عادة ملخصة ومختصرة ويجب أن تكون مكتوبة بكلمات المُلَخص نفسه لإيضاح وعرض فهم المُلَخص للموضوع الأصلي و يجب إيضا أن يتجنب النسخ وكتابة كلمات وآراء الآخرين.
الصفات الرئيسية للخلاصة المكتوبة:-
:الخلاصة يجب أن تكون
# مختصرة - تشتمل على النقاط الرئيسية فقط من الموضوع الأصلي ( إحذف التفاصيل، الأمثلة، هدف المؤلف أو الكاتب... ألخ). لا تجلب معلومات خارجية عن الموضوع، بل إستخدم المعلومات الموجودة في النص الأصلي. ولا تعطي إي مواصفات للموضوع الأصلي.
# متوازنة - قم بتغطية جميع أقسام الموضوع أو النص الأصلي بالتساوي.
# محايدة - لا تقوم بكتابة نظرتك أو رأيك الشخصي في الخلاصة ولا حتى تفسير النص الأصلي أيضاً.
# بكلمات المٌلخِص نفسه - لا تقوم بمجرد نسخ الكلمات الأصلية، وإن قمت فيجب عليك التوضيح بأنها ليست كلماتك و وضع المصدر وإلا سوف تعتبر غاش (Plagiarism).
في النهاية، الخلاصة من المفترض أن تكون مقطع مكتوب بإختصار، يستطيع أن يمثل دراسة شخصية معاونة ويمكنها مساعدة الطالب في حل الفروض أو التحضير للإمتحانات وبعض الفروض الأكاديمة الأخرى. ويجب أن تعرض مدى فهم الطالب للموضوع أو النص الأصلي.
وأود الأن تذكيركم بالخطواط المتبعة لكتابة الخلاصة:
- قراءة النص الأصلي بدقة.
- وضع خط تحت النقاط الرئيسية والمهمة.
- كتابة النقاط الرئيسية.
- ترتيب النقاط.
- تأكد من أنك قمت بإختيار النقاط الرئيسية وقم بإبعاد النقاط الأصلية.
- قم بإطالة أو تمديد النقاط والملاحظات إلى جُمَل بإستخدام كلماتك و ضعهم في فقرات متصلة.
- إقراء ما كتبت وتأكد من عدم وجود أخطاء إملائية أو نحوية وعدد الكلمات، إن كانت محددة، وتأكد أيضا من أنك لم تنحرف عن الموضوع الأصلي.
أتمنى أنني تمكنت من نقل فكرة ولو بسيطة عن كيفية كتابة الخلاصة المثالية، أو ربما شبه مثالية.
أطيب أمنيآتي
النور الفاطمي
What is a SUMMARY?
A summary is a brief account in speech or writing of the main points of a lecture, article, report, book and other matters
In academic writing, a summary is neither a de******ion nor an interpretation of the original. It is usually concise and must be in your own words to show understanding of the original and to avoid plagiarism
Key features of a written summary:-
A summary should be:
Concise- include key points of the original only (omit detail, examples, author’s intent etc.). Do not bring in outside knowledge of the subject, use only information from the ****. Do not give a de******ion of the original
Balanced- give equal coverage to all sections of the original
Neutral- do not give own views or opinions or give an interpretation
In own words- do not copy exact word from the ****, if you do, then you must indicate that it is the author’s words by making it a quotation and giving a reference. Using the author’s original words without doing this is plagiarism (in most universities you will get zero mark) and must be avoided
In conclusion, a good summary should be a fairly brief piece of writing which can act as a personal study aid and can help the student prepare for assignments, exams and other academic tasks such as seminar presentations. It should display the student’s understanding for the original article
Know I want just to remind you of the steps of a written summary:
R - read article carefully
U - underline main points
N - note main points
O - organise points
V - verify you have selected the main points and put original away
E - expand note into sentences, using your own words. Link into paragraphs
R - read over to check spelling, grammar, number of words and that meaning has not strayed from original
I hope that I managed to give a good brief idea about how to write a perfect summary (could be not, but at least a proper one).
With my best wishes
al_noor alfatimy
واليكم الترجمهـ الى الذي لم يعرف معنى كلمة صعبت عليه معنآها ..
تعلم كيف تكتب (ملخص) خلاصة مثالية
نظراً لأهمية معرفة كيفية كتابة موجز أو ملخص والحاجة إليه خصوصا في الدراسات العليا والأكاديمية، أحببت أن أوضح بعض النقاط المهمة للظهور بملخص مثالي.
ما هي الخلاصة؟
الخلاصة هي وصف مختصر لخطاب أو كلمة، أو بكلمات أخرى هي كتابة النقاط المهمة و الرئيسية من محاضرة أو عمود في صحيفة أو تقرير أو كتاب أو أي شي آخر.
في الكتابة الأكاديمية، الخلاصة هي ليست وصف ولا تفسير للموضوع الأصلي. هي عادة ملخصة ومختصرة ويجب أن تكون مكتوبة بكلمات المُلَخص نفسه لإيضاح وعرض فهم المُلَخص للموضوع الأصلي و يجب إيضا أن يتجنب النسخ وكتابة كلمات وآراء الآخرين.
الصفات الرئيسية للخلاصة المكتوبة:-
:الخلاصة يجب أن تكون
# مختصرة - تشتمل على النقاط الرئيسية فقط من الموضوع الأصلي ( إحذف التفاصيل، الأمثلة، هدف المؤلف أو الكاتب... ألخ). لا تجلب معلومات خارجية عن الموضوع، بل إستخدم المعلومات الموجودة في النص الأصلي. ولا تعطي إي مواصفات للموضوع الأصلي.
# متوازنة - قم بتغطية جميع أقسام الموضوع أو النص الأصلي بالتساوي.
# محايدة - لا تقوم بكتابة نظرتك أو رأيك الشخصي في الخلاصة ولا حتى تفسير النص الأصلي أيضاً.
# بكلمات المٌلخِص نفسه - لا تقوم بمجرد نسخ الكلمات الأصلية، وإن قمت فيجب عليك التوضيح بأنها ليست كلماتك و وضع المصدر وإلا سوف تعتبر غاش (Plagiarism).
في النهاية، الخلاصة من المفترض أن تكون مقطع مكتوب بإختصار، يستطيع أن يمثل دراسة شخصية معاونة ويمكنها مساعدة الطالب في حل الفروض أو التحضير للإمتحانات وبعض الفروض الأكاديمة الأخرى. ويجب أن تعرض مدى فهم الطالب للموضوع أو النص الأصلي.
وأود الأن تذكيركم بالخطواط المتبعة لكتابة الخلاصة:
- قراءة النص الأصلي بدقة.
- وضع خط تحت النقاط الرئيسية والمهمة.
- كتابة النقاط الرئيسية.
- ترتيب النقاط.
- تأكد من أنك قمت بإختيار النقاط الرئيسية وقم بإبعاد النقاط الأصلية.
- قم بإطالة أو تمديد النقاط والملاحظات إلى جُمَل بإستخدام كلماتك و ضعهم في فقرات متصلة.
- إقراء ما كتبت وتأكد من عدم وجود أخطاء إملائية أو نحوية وعدد الكلمات، إن كانت محددة، وتأكد أيضا من أنك لم تنحرف عن الموضوع الأصلي.
أتمنى أنني تمكنت من نقل فكرة ولو بسيطة عن كيفية كتابة الخلاصة المثالية، أو ربما شبه مثالية.
أطيب أمنيآتي
النور الفاطمي